Следовательно, если вам сказали «ас-саляму алейкум» (мир вам), то отвечайте «ва-алейкум ас-салям» (и вам мир), а если сказали «ас-саляму алейкум ва рахматуллах» ...
Саля̄м (سَلَام — «мир») — в последнее время в странах со смешанным населением, исповедующим разные религии, но преобладающим исламом, используют не «ас-саля́му алéйкум», а именно укороченное приветствие «саля́м», причём и люди других религий здороваются с мусульманами и между собой укороченным вариантом.
На салям следует отвечать сразу же, как только он будет принесен, и нельзя откладывать ответ, если нет на это причины: ответ следует говорить ясно и четко, чтобы его услышал тот, кто произнес приветствие, и если этот человек не услышал ответ, то за мусульманином остается незасчитанной обязанность ответить на салям.
Еще один вариант текста салавата Пророку Мухаммаду ﷺ звучит в его транслитерации так: «Аллахумма, салли 'аля Мухаммадин ва 'аля азваджи-хи ва зурриййати-хи кя-ма салляйта 'аля али Ибрахима ва барик 'аля Мухаммадин ва 'аля азваджи-хи ва зурриййати-хи кя-ма баракта аля али Ибрахима, инна-кя Хамидун, Маджидун!».
Приветствие — «Салам алейкум» (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) — с арабского переводится как «мир вам» или «мир с вами».
Саля́м (араб. سلام — мир) — так мусульмане приветствуют друг друга в некоторых странах. Причем,так могут здороваться с мусульманами и между собой и ...
Но наиболее правильно будет говорить «ас-саляму алейкум». Именно так звучит приветствие на арабском — языке священного для мусульман Корана.
Именно эти хадисы ответят на вопрос как правильно здороваться по мусульмански с ... В арабском языке слово «салям» имеет неоднозначный смысл ...
Здравствуйте - Салям алейкум! Ответное приветствие - Алейкум ассалям. Привет – Мархаба! Добро пожаловать! - Ахлан васайлан! Доброе утро/ вечер!
Что значит слово салам алейкум? На это приветствие принято отвечать «уа-алейкуму ас-салям», что в переводе с арабского означает «и вам мир». ... И тот ...
Как же прекрасны звучание и смысл слов «АС-САЛЯМУ АЛЯЙКУМ». Значение и мудрость мусульманского приветствия. Слово «АС-САЛЯМ» с арабского языка ...
Как дела? — kaifa haluka?/كيف حالك؟ ... Как твои дела? (обращение к мужчине) ки:ф Ха:лак كيف حالك؟ Как твои дела? (обращение к женщине) ки:ф Ха: ...
Понятие «Салам» первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Пред тем как поприветствовать людей в мечети мусульмане ...